Volledige bericht bekijken
Dit zijn de collega’s waar wij mee samenwerken in Lichinga. In Lichinga en de omliggende dorpjes die daarbij horen wonen ruim 150.000 mensen. Lichinga is eigenlijk zowel een dorp als een stad. Het is een …
Volledige bericht bekijken
Op het trainingscentrum van Jeugd met een Opdracht (waar wij een steenworp vandaan wonen) zijn we bezig een klaslokaal te bouwen. Met hulp van een grote sponsor staat het gebouw er, maar het moet nog …
Volledige bericht bekijken
In 2012 ziet onze nieuwsbrief er nieuw uit; een nieuw jasje! Net zoals we deze website ook compleet vernieuwd hebben. Meer info, meer foto;’s; laten jullie weten wat jullie hier van vinden??? Download: Nieuwsbrief januari 2012 …
Volledige bericht bekijken
Het regent dat het giet ieder zoekt zijn plekje om te schuilen `Estamos aqui`- hier zijn wij verstoppertje spelen: jij moet mij zoeken en hier ben ik! kom je gezellig bij mij schuilen?

Een warme douche, met iedereen praten in je moers taal, niet raar aan worden gekeken vanwege je huidskleur, winkels waar je ook dingen kunt kopen, een eigen autootje ….. en natuurlijk de berehap met pindasaus, doen ons verzuchten: he he, da’s even lekker.
Vandaag met de Pap de nieuwe aandrijfas onder onze Renault Clio 1.2 gesleuteld dus we zijn weer mobiel. We zijn er achtergekomen dat vodafone onze nummers heeft afgesloten na meer dan een jaar dus we hebben maar even een nieuwe sim geregeld zodat jullie ons kunnen bereiken. En het winnende nummer is: 06-20083554. Ik weet niet helemaal wat ik over ons afroep door ons nummer online te zetten maar daar komen we dan wel achter (dus je mag alleen bellen als je vriend, familie of gewoon heel erg leuk bent en niet als je ons iets wilt verkopen, enquetes wilt afnemen of andersinds iets wilt aansmeren).
Heerlijk om vandaag even door Andijk te lopen en her en der een praatje te maken. Erg gezellig!
Liefs uit Andijk,
Frank, Sandra en Judah
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.franksandra.nl/2012/04/27/he-he-das-even-lekker/

U bent gewaarschuwd: we zijn weer in het land! Vanochtend vroeg om 6 uur aangekomen op Schiphol waar we werden opgewacht door ouders en vrienden. Heerlijk om de eerste van jullie in de armen te kunnen sluiten. We zijn uiteraard gaar als een banaan na een drie daagse reis maar voor de rest is alles helemaal toppie. Vanacht lekker slapen en dan zijn we er weer helemaal. Judah geniet erg van opa en oma’s.
Deze eerste drie weken zitten we in een huisje aan de dijk in Andijk, dus lekker dicht bij de familie. Tijd om veel koffie te drinken en flink bij te kletsen. Zondag zijn we in Rafael Almere in de dienst dus daar zien we onze ‘andere’ familie. We komen net terug van even snel een paar boodschapjes doen; ik zou werkelijk waar zo de hele winkel willen meenemen: wat een keuze en wat heerlijk goedkoop allemaal hier (augurken voor 60 cent ipv 6 euro, pasta voor 2 euro ipv 8 en ga zo nog maar even door). En dan natuurlijk alle dingen die ze in Moz niet hebben: kaas, champignons, spekkies….. heerlijk!!!
We gaan heerlijk even op adem komen hier terwijl we een begin gaan maken met een hele lijst aan praktische zaken die we hier moeten doen (paspoorten vernieuwen, overleggen, plannen, computers fixen etc.).We hopen jullie gauw te zien en te spreken.
Veel liefs uit Andijk!
Frank, Sandra en Judah
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.franksandra.nl/2012/04/25/hiep-hoera-we-zijn-in-holland/

Na vier dagen vrolijke gekte is de rust wedergekeerd in huize Obdam. Gister was de laatste dag vol mooie momenten en een gezellige feestmaaltijd als afsluiting. Sandra ging met de ploeg de markt op, terwijl ik voor 20 man eten ging koken, gelukkig met hulp van Dena, Chico, Elídio en Santos: onze vrienden van het trainingscentrum. Het was weer eens een charismatische combinatie van Mozambikaanse en Hollandse keuken: kip gemarineerd in citroen en knoflook op de BBQ en gebakken aardappeltjes met sla en komkommer uit eigen tuin.
Het was een mooie afsluiting van een hectische tijd en we waren blij dat we een aantal dingen konden combineren. Want leuk dat je gefilmd wordt, maar we wilden niet vergeten dat Jezus is opgestaan! Dus het was goed om ook dat met onze vrienden te vieren. Nu is het hier weer even rustig; tweede Paasdag kennen ze hier niet maar wij voeren hem gewoon vrolijk in. We hopen vandaag alleen nog wel iets te horen over onze auto. We vrezen dus dat de motor aan puin ligt maar we wachten nog even met in huilen uitbarsten totdat we het zeker weten.
Over de opnames van de EO zouden we nog veel meer willen vertellen, en dat zullen we een beetje doen in persoon als we in NL zijn maar voor de rest moeten we ons mondje dicht houden want het is geheim tot aan september – totdat het uitgezonden wordt (een goede oefening in geduld voor alle familie en vrienden zullen we maar zeggen). Wij zijn uiteraard wel razend nieuwsgierig naar hoe de uitzending eruit zal zien dus we hopen dat iedereen zijn videorecorder (oh nee, tegenwoordige doe je dat gewoon op je hard-drive geloof ik……..kan iemand ons komen updaten in NL over alle nieuwe technische snufjes?) aanzet en het opneemt zodat we het nog eindeloos kunnen terugzien.
Voor nu heel veel liefs en zoals jullie op de pagina hier rechts bovenaan kunnen zien is het aftellen begonnen! We zijn er bijna!!! Oh jah, en de baby van Dinis en Balbina heet……Jónatas ( = door God gegeven)
Frank, Sandra en Judah
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.franksandra.nl/2012/04/10/the-film-crew-has-left-the-building/

Vandaag wederom op pad met de crew: bestaande uit Marion, Remy, Ruben en Arno. Aangezien onze auto voor voorlopig dood is verklaard, gebruiken we de auto van de crew om ook ons te vervoeren. Dat betekent dat Remy en Arno gezellig opgevouwen achterin liggen tussen de camera en geluidsrecorder etc. Om 8.00 eerst gefilmd hoe Sandra taalles geeft aan Mariana (de vrouw van onze dagwerker Ámido). Mariana snapte er niet veel van dat het steeds maar over moest maar ze glimlachte vriendelijk en dat was genoeg. Daarna gingen we de hort op naar Mitawa.
Het is vandaag de ‘dag van de vrouw’. Dat is de dag waarop je als man je vrouw een bijzondere capulana/ omslagdoek moet geven want anders is je huwelijk zo ongeveer over (dit is helaas de dag dat vele huwelijke stranden). Voor de rest is het overal feest op straat maar dan wel met heel veel dronke-koppen en een hoop vreemdgaan. Niet echt leuk dus. Om dat te vieren zijn ze gisteravond alvast de hele nacht doorgegaan met muziek en dat zal vannacht nog even dunnetjes worden overgedaan. De crew had gister al bijzonder slecht geslapen in het hotel vanwege de herrie en we hebben ze maar gezegd de oordoppen alvast klaar te leggen voor vannacht.
Lees verder »
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.franksandra.nl/2012/04/07/filmploeg-dag-3/

Vandaag was de tweede filmdag.
Vanmorgen begonnen we met het filmen bij onze buren; in het dorp Malimusi, waar oma woont en Sónia die net een baby heeft gekregen en waar het altijd mooi is om op bezoek te komen. Oma en Rosa zaten rond het vuur, alvast de bonen te koken die ze die middag zouden gaan eten. Kinderen speelden op de mat, Sónia was aan wassen, uiteraard alles met de hand. Het was echt een prachtig tafereeltje om te filmen! Alles ging ook gewoon door terwijl de filmploeg bezig was. Modderhutjes met daken van gras; het echte Afrikaanse leven.
Frank bracht ondertussen Judah naar een vriendje in de stad. Onderweg begon het olielampje van de auto te branden. We hadden nog olie achter in de auto liggen en Frank kon er zo 3 liter ingooien (terwijl de auto dus nog maar net een grote beurt heeft gehad!). Weer doorgereden, maar een kilometertje verderop begon de auto wel een heel raar geluid te produceren. Frank was vlak bij de garage, maar toch maar gestopt. De moeder van het vriendje kon Judah ophalen en een andere vriend die toevallig langs kwam wilde de auto wel naar de garage slepen. We vrezen voor het ergste; we denken dat de motor helemaal naar zijn grootje is… dus voorlopig even zonder auto hier en (eerder dan we dachten) serieus na gaan denken over een andere auto…
Lees verder »
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.franksandra.nl/2012/04/07/het-leven-van-de-filmsterren/

Hoera! Balbina, mijn vriendin en de vrouw van onze teamleider Dinis heeft afgelopen nacht een zoon gekregen!!! Om 22:40 belde Dinis, of ik even wilde komen checken; het was nog maar net begonnen. Toen ik 10 minuten later bij hen binnenkwam, had Balbina hele goede weeën en zijn we snel naar ons huis gegaan, want daar wilde zij bevallen. Als we naar het ziekenhuis zouden gaan, zou Dinis er nooit bij mogen blijven en dit keer wilde hij er juist graag bij zijn om zijn vrouw te ondersteunen en zijn kind geboren te zien worden. Dus snel naar huis over de bijzondere hobbelwegen met prachtige kuilen
. Frank had ondertussen ons bed opnieuw opgemaakt met het benodigde plastic etc. en ons beddengoed verhuisd naar de kamer van Judah. Ja, hij is een super kraamverzorgster! Het was maar goed ook dat hij zo snel was, want nog geen kwartier later was de baby al geboren! Al met al een supersnelle bevalling van ongeveer een uur. Dinis en Balbina zijn beiden super blij met hoe het gegaan is. Voor Balbina was het zo’n compleet andere en veel betere ervaring dan bij haar eerste 2 kinderen. Zij vond het fijn mij als vertrouwde vriendin te hebben die haar begeleidde. Dinis kon de hele nacht verder niet meer slapen; hij bleef maar naar zijn zoon kijken en ook voor hem was het een hele goede ervaring. De baby woog 3,320 kg, ziet er goed gezond uit, kan al goed van zich laten horen, is alleen nog naamloos. Dus dat hebben jullie nog tegoed.
Lees verder »
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.franksandra.nl/2012/04/06/hoera-balbina-bevallen-van-een-zoon/

Het zijn de laatste weken van het regenseizoen en dat zullen we weten ook. Het giet hier elke dag en avond, en dan niet een beetje. De grond is nu volledig verzadigd en als gevolg is alles rondom ons een modderpoel. Dan ben je blij met je vier-wiel-aandrijving op je auto! Het zorgt voor een wat langzamer ritme want bijna alles stopt als het regent. Mooi tijd dus om een blogje te schrijven.
Vanwege de regen blijven we dus vandaag maar binnen en gaan we de zolder opruimen. Alles er van af trekken, doorwerken, keuzes maken (in gebruik nemen, terugzetten, weggeven of weggooien) en dan weer inruimen. Morgen krijgen we bezoek voor drie dagen van een Schots echtpaar dat in een andere provincie wil gaan werken maar met Jeugd met een Opdracht verbonden willen blijven. Als zij donderdagochtend op het vliegtuig terug gaan komt met er met hetzelfde vliegtuig een EO filmploeg die vier dagen ons gezin (met name Sandra) wil volgen om daar vervolgens een 40-minuten documentaire van wil gaan maken die in September op de buis komt! Dat zijn spannende acties uiteraard. En nu maar hopen dat Sandra geen ster-allures ontwikkeld en dat ik er aan kan wennen om met een beroemdheid getrouwd te zijn
.
Lees verder »
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.franksandra.nl/2012/04/03/het-regent-het-regent/
Een paar dagen geleden werd er om tien uur `s avonds aan de deur geklopt. Het was onze hoogzwangere buurvrouw (van Malimusi), Sónia, die mij ook vaak helpt met kleren wassen. Zij had al een paar dagen pijn en vroeg zich af of het nu de tijd was om naar het gezondheidscentrum te gaan; of ik haar wilde checken? Natuurlijk, kom maar binnen. Zoals ik in NL bijna altijd al aan het gezicht van de vrouw af kan lezen hoe ver ze is, kan ik dat hier absoluut niet; bevallende vrouwen hier vertrekken geen spier. Even hartje luisteren en voelen hoe de baby ligt: alles prima. Ze heeft 3 cm en goede weeën; inderdaad tijd om te gaan. Dus samen in de auto. Onze auto hadden we net die middag bij de locale garage opgehaald. Weer prachtige timing van boven af! Lees verder »
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.franksandra.nl/2012/03/28/van-de-auto-en-een-baby/
Dit keer eens een verhaal van een van onze Mozambikaanse collega’s: Geraldo. Hij werkt vrijwillig als laborant in Itepela: 120 km verderop, compleet in de bush. Hij redt daar letterlijk levens en men ziet hem als een goede dokter aan! Geraldo vertelt:
‘Cassimo Caturi had een abces aan zijn been wat een vreselijke wond werd. Hij liep al 2 maanden rond met dit probleem. Hij zei zelf dat de toverdokters zijn wond gebruikten als bijgerecht. Hij zei dat elke morgen vroeg, als hij naar de wond keek, hij kleine stukjes chima (de maispap; het hoofdvoedsel wat elke Mozambikaan elke dag eet) in de wond zag. Zijn conclusie hiervan was dat de toverdokters dus chima aten met zijn been als bijgerecht. Hij wist dit zeker, want de kleine stukjes chima die ze achter lieten in de wond was het bewijs. (bizarre redenering voor ons Nederlanders, maar hier horen we vaker dit soort redeneringen! Lees verder »
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.franksandra.nl/2012/03/13/bericht-uit-itepela/

Zoals altijd gaat het leven met ups en downs; alleen hier vaak wat heftiger. We hebben zojuist een hele goede tijd gehad met het nationaal leiderschapsteam van Jeugd met een Opdracht. We waren vereerd dat ze naar ons toe wilden komen en waren superblij om ons centrum steeds meer gebruikt te zien worden. We zien ons visie langzamerhand werkelijkheid worden en daar worden we erg vrolijk van!
De avond erop werden we gebeld; of Sandra direct naar het ziekenhuis kon komen. Helene is een studente van de afgelopen Discipelschap Trainings School en was vlak daarvoor zwanger geworden. Nu was het tijd om te bevallen in Meponda (dorp aan het meer waar zij woont). De bevalling vorderde echter helemaal niet en zoals gebruikelijk deed het verplegend personeel niets. Toen ze dan na een hele dag wachten eindelijk over de verschrikkelijke hobbelweg naar het ziekenhuis in Lichinga was vervoerd was het wederom te laat. Opnieuw een baby die nodeloos overleden is. We hebben de familie in huis genomen terwijl Helena hier in het ziekenhuis ligt. De dag daarop weer terug voor de begrafenis (zonder Helena want die heeft een keizersnede gehad). We hebben fotos genomen en een voetafdrukje gemaakt als herinnering aan hun kind (rouwverwerking is hier nog onbekend dus we proberen ze te helpen de dingen een plaats te geven). Deze dagen is ons huis een pension voor de Mozambikaanse familie: we staan vroeg op, eten maispap (vindt Judah erg lekker) en moeten veel dingen uitleggen (hoe werkt de WC, hoe steek ik het gasfornuis aan, dit is een lichtknopje… en dergelijke). Ondanks de trieste situatie een gezellige boel en we zijn blij dat we onze vrienden kunnen helpen.
We hebben gister onze tickets geboekt! We komen op 25 april om 5.40 aan op Schiphol en gaan dan op 25 juni weer terug naar Mozambique. We hopen jullie snel weer te zien!
Liefs uit Lichinga
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.franksandra.nl/2012/02/23/ups-and-downs/